Simonini A. + S. • Hauptstrasse 31 • 3274 Hermrigen • Tel:032 381 14 15 •Fax:032 381 14 16 

 

 
     

 

         

Anliegen

Geschichte

Hermrigen ?

 Knoblauch in verschiedenen Sprachen

 

 

 
 

Anliegen

 
  Die bewiesen guten Eigenschaften des Knoblauchs werden durch unsere schonende Handhabung (während allen Stufen) beibehalten. Alte Rezepte, langjährige Erfahrung in unserem Familienbetrieb, und vollständige Identifikation mit unseren Produkten gewähren eine erstklassige und kontinuierliche Qualität. Mit viel Liebe und Handarbeit werden unsere Produkte hergestellt - als ob jedes Einzelne für uns selbst bestimmt wäre!  
 

Geschichte

 
  Auch als Knoblauch unser Leben noch nicht so sehr bestimmt hat, zierte stets die duftende Knolle unsere Teller! Als Feriensouvenir nahmen wir immer ein paar Kilo Knoblauchzöpfe mit nach Hause, zu aller Freude. Doch schon bald waren sie alle aufgebraucht, besonders beim Käsefondue. (Meistens gaben wir noch ein bisschen Käse dazu - Übrigens auch noch heute!) Aus einer Leidenschaft für die Knolle (auch "stinking rose" genannt), hat sich zuerst ein Hobby entwickelt. Verschiedenste Rezepte wurden immer wieder ausprobiert und verbessert, woraus nach und nach unsere eigene, ansehnliche Rezeptsammlung entstand. Angespornt durch unsere Vorfahren, die auch schon Gemüse auf dem Markt verkauften, entschlossen wir uns 1986 ebenfalls dazu, fortan Knoblauch an Schweizer Märkten anzubieten.

Heute können Sie uns an verschiedenen Märkten in der ganzen Schweiz antreffen, oder Sie finden uns in ausgesuchten Spezialitäten Läden. Es wird uns immer eine Freude sein, Sie in die Welt des Duftes und Geschmacks dieser einmaligen Knolle einzuladen.

Wenn Sie nicht zufrieden sind, so sagen Sie es uns
Wenn Sie zufrieden sind, so sagen Sie es Anderen

 

 
 

Ort

 
 

 

  • Knoblauch in verschiedenen Sprachen
  •      

    Сарымсаг
    Baskisch Baratzuri, Barahatz, Baratxuri, Berakatz
    Bengali Rasun
    Bulgarisch Чеснов лук, Чесън
    Chesnov luk, Chesun
    Burmesisch Chyet-thon-phew, Kesumphiu
    Chinesisch
    (Kantonesisch)
    蒜頭 [syun tàuh]
    Syun tauh, Suen tau
    Chinesisch
    (Mandarin)
    大蒜 [dà suàn]
    Da suan
    Dänisch Hvidløg
    Englisch Garlic, Garlick
    Esperanto Ajlo
    Estnisch Küüslauk
    Fante Sara anwiw
    Farsi سیر
    Sir, Cire
    Finnisch Valkosipuli
    Französisch Ail, Thériaque des pauvres
    Friesisch Knyflok
    Ga-Dangme Samanatsopa, Aya, Ayo
    Gälisch Garleag
    Galizisch Allo
    Georgisch ნიორი
    Niori
    Griechisch Σκόρδο
    Skordo
    Gujrati Lasan
    Hausa Tafarnuwa, Tafaranoa
    Hebräisch שום
    Shum
    Hindi Lashun
    Indonesisch Bawang putih, Kesuna
    Isländisch Hvítlaukur
    Italienisch Aglio
    Japanisch , 大蒜
    にんにく
    ニンニク, ガーリック
    Ninniku, Garikku
    Jiddisch Knobl
    Kannada ಉಳ್ಳಿ, ಬೆಳ್ಳುಳ್ಳಿ, ಲಶುನ
    Ulli, Bellulli, Lashuna
    Kasachisch Сарымсақ
    Sarımsaq
    Katalanisch All
    Koreanisch 갈릭, 마늘
    Kallik, Manul
    Kroatisch Češnjak, Bijeli luk
    Laotisch Van mahakan, Phak thiem
    Lettisch Ķiploki
    Litauisch Česnakas
    Malayalam Veluthulli
    Malaysisch Bawang putih
    Maltesisch Tewm
    Marathi लसूण
    Lasun
    Niederländisch Knoflook
    Norwegisch Hvitløk
    Oriya Rasuna
    Papiamento Konofló, Konoflok
    Provençalisch Aiet, Aïo
    Pashto Seer
    Polnisch Czosnek pospolity
    Portugiesisch Alho
    Rumänisch Usturoi
    Russisch Чеснок
    Chesnok
    Sanskrit Lashuna
    Schwedisch Vitlök
    Singhalesisch Sudulunu
    Slovenisch Česen
    Slowakisch Cesnak kuchynský
    Spanisch Ajo
    Sranan Kunofroku
    Swahili Kitunguu saumu
    Tagalog Bawang
    Tamil வெள்ளைபூண்டு
    Vellai pundu, Vellai poondu
    Telugu తెల్లగడ్డ, వెల్లుల్లి
    Tellagadda, Vellulli
    Thai กระเทียม, กะเทียม
    Gratiem, Katiem
    Tibetisch Gogpa, Sgog pa
    Tschechisch Česnek
    Türkisch Sarmısak
    Twi Gyene kankan
    Ukrainisch Часник, Часник городній
    Chasnyk, Chasnyk horodni
    Ungarisch Fokhagyma
    Urdu Lehsun
    Vietnamesisch Cây tỏi, Tỏi
    Cay toi, Toi

      Seitenanfang